| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
黑水金山启伯图，长驱远摭世间无。
至今碧眼黄须客，犹自惊魂说拔都。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
黑水与金山开启了成吉思汗的霸业宏图，其军队长驱直入、远征万里，世间从未有过如此壮举。
直到今天，那些碧眼黄须的西方人，仍然心有余悸地谈论着拔都西征的威势。
注释
1、 黑水：指今黑龙江，古称黑水，此处象征蒙古兴起之地东北亚边疆。
2、 金山：即阿尔泰山，在今中国新疆与蒙古国交界处，为蒙古高原西部重要山脉，亦为蒙古族活动区域...... 更多>>>
|
读史二十首·其十九， 王国维 ，先秦， 黑水金山启伯图，长驱远摭世间无。
至今碧眼黄须客，犹自惊魂说拔都。
|
|
| 上一篇：读史二十首·其二十 下一篇：读史二十首·其十七 |
|
|