| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
《春秋》谜语苦难诠,历史开山数腐迁。
前后固应无此文,一书上下两千年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
《春秋》如同谜语一般,含义隐晦,难以诠释;而开创历史书写传统的,首推司马迁。在他之前与之后,都不曾出现过像《史记》这样贯通上下两千年的巨著。
注释
1、 《春秋》:相传为孔子编订的鲁国编年史,文字简奥,寓褒贬于笔法之中,后世称为“春秋笔法”。
2、 谜语:比喻《春秋》文辞隐晦,含义难明,需借助传注(如《左传》《公羊...... 更多>>>
|
读史二十首·其八, 王国维 ,先秦, 《春秋》谜语苦难诠,历史开山数腐迁。
前后固应无此文,一书上下两千年。
|
|
| 上一篇:读史二十首·其十二 下一篇:读史二十首·其二十 |
|
|