减字木兰花 王国维 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

减字木兰花

王国维 • 清
原文:
皋兰被径,月底栏干闲独凭。修竹娟娟,风里时闻响佩环。
蓦然深省,起踏中庭千个影。依尽人间,一梦钧天只惘然。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 兰草覆盖了小路,月光下我独自倚靠着栏杆。修长的竹子秀美清雅,风中不时传来如佩环相击般的声响。忽然间内心有所醒悟,起身在庭院中踏着千竿竹影行走。纵然阅尽人世百态,那曾向往的至乐之梦(钧天梦)终究只留下一片惘然。 注释 1、 减字木兰花:词牌名,又名《木兰花减字》《玉楼春》等,双调四十四字,上下片各四句,两仄韵两平韵。 2、...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
减字木兰花, 王国维 ,清, 皋兰被径,月底栏干闲独凭。修竹娟娟,风里时闻响佩环。
蓦然深省,起踏中庭千个影。依尽人间,一梦钧天只惘然。
王国维的全部作品
  1. 浣溪沙
  2. 浣溪沙
  3. 浣溪沙
  4. 浣溪沙
  5. 浣溪沙
  6. 减字木兰花
  7. 减字木兰花
  8. 清平乐
  9. 清平乐
  10. 清平乐 · 况夔笙太守索题《香南...
  11. 荷叶杯 · 戏效花间体
  12. 荷叶杯 · 戏效花间体
  13. 荷叶杯 · 戏效花间体
  14. 荷叶杯 · 戏效花间体
  15. 荷叶杯 · 戏效花间体
更多>>>
猜你喜欢的诗词