秋日游莲池序

王勃 • 唐代 (文言文)
原文:
人间龌龊,抱风云者几人?庶俗纷纭,得英奇者何有?烟霞召我,相望道术之门;文酒起予,放浪沈潜之地。少留逸客,塞雁飞鸣。北斗横而天地秋,西金用而风露降。幽居少事,野性多闲,登石岸而铺筵,坐沙场而列席。琳琅触目,朗月清风之俊人;珠玉在傍,鸾凤虬龙之君子。汀洲地远,波涛溅日月之辉;人野路殊,原隰拥神仙之气。平郊树直,曲浦莲肥;隐士泥清,仙人水绿。越林亭而极望,生死都捐;出宇宙以长怀,心灵若丧。悲夫!秋者愁也。酌浊酒以荡幽襟,志之所之;用清文而销积恨,我之怀矣。能无情乎?
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 人世间庸俗污浊,胸怀风云之志者能有几人?世俗纷乱繁杂,真正得英才奇士的又有多少?烟霞召唤着我,与我遥相呼应于道术之门;诗酒激发我的情志,让我放纵心性于沉潜幽远之境。暂作隐逸之客,只见边塞的大雁飞鸣而过。北斗斜横天际,天地间已是一片秋色;西方属金,主杀伐,风露随之降落。身处幽静之地,俗务稀少,天性疏野而多闲情逸致。登上石岸...... 更多>>>

  参考资料【写资料】   
王勃的全部作品
  1. 重别薛华
  2. 寺中观卧像
  3. 幽居
  4. 临高臺
  5. 寒夜怀友杂体二首
  6. 慈竹赋
  7. 春思赋
  8. 江曲孤凫赋
  9. 涧底寒松赋
  10. 驯鸢赋
  11. 七夕赋
  12. 游庙山赋
  13. 檄英王鸡
  14. 采莲赋
  15. 三国论
更多>>>
猜你喜欢的诗词
秋日游莲池序, 王勃 ,唐代, 人间龌龊,抱风云者几人?庶俗纷纭,得英奇者何有?烟霞召我,相望道术之门;文酒起予,放浪沈潜之地。少留逸客,塞雁飞鸣。北斗横而天地秋,西金用而风露降。幽居少事,野性多闲,登石岸而铺筵,坐沙场而列席。琳琅触目,朗月清风之俊人;珠玉在傍,鸾凤虬龙之君子。汀洲地远,波涛溅日月之辉;人野路殊,原隰拥神仙之气。平郊树直,曲浦莲肥;隐士泥清,仙人水绿。越林亭而极望,生死都捐;出宇宙以长怀,心灵若丧。悲夫!秋者愁也。酌浊酒以荡幽襟,志之所之;用清文而销积恨,我之怀矣。能无情乎?