| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
战守逶迤不自由，偏因胜地重深愁。
荣华我已知庄梦，忠愤人将谓杞忧。
边衅久开终是定，室戈方操几时休。
片云孤月应肠断，椿树凋零又一秋。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
随同诸位将领游览海岛，
战事与守备辗转迁延，身不由己；
偏偏因这战略要地而更添深重忧愁。
荣华富贵我早已看透，如同庄周梦蝶般虚幻；
忠贞激愤之心，世人或将讥为杞人忧天。
边疆争端久已开启，终须有定局；
而朝廷内部倾轧、自相攻伐（室戈），又何时才能停息？
眼前一片浮云、一弯孤月，令人肝肠寸断；
父亲（椿树为父之代称）已然凋零，又是一年秋...... 更多>>>
|
偕诸将游海岛， 袁崇焕 ，明代， 战守逶迤不自由，偏因胜地重深愁。
荣华我已知庄梦，忠愤人将谓杞忧。
边衅久开终是定，室戈方操几时休。
片云孤月应肠断，椿树凋零又一秋。
|
|
| 上一篇：话别秦六郎 下一篇：山海关送季弟南还二首 |
|
|