译文及注释 译文: 区分词是否色情猥亵,要通过神韵而不是面貌去辨别。譬如欧阳修和秦观的词虽然也写艳情的语言,但终归有品格。比之于周邦彦,便有淑女和妓女的区别了。 版本二: 词的高雅与低俗,关键在于精神气质而不在于外表形式。欧阳修(永叔)、秦观(少游)即使写作描写男女情爱的艳丽之语,终究不失其品格高洁。若将他们与周邦彦(美成)相比,便如同贞静...... 更多>>>