菩萨蛮

王国维 • 清
原文:
回廊小立秋将半,婆娑树影当阶乱。高树是东家,月华笼露华。
碧阑干十二,都作回肠字。独有倚阑人,断肠君不知。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 在回廊中短暂伫立,秋天已过半。树影婆娑,洒落在台阶上凌乱交错。高大的树木属于东邻人家,月光如纱笼罩着晶莹的露水。十二道碧绿的栏杆,曲折排列,仿佛都写满了愁肠百转的字句。唯有独自倚靠栏杆的人,满腹断肠心事,而你却全然不知。 注释 1、 菩萨蛮:词牌名,又名《子夜歌》《重叠金》等,双调四十四字,上下片各两仄韵、两平韵。 2、...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
菩萨蛮, 王国维 ,清, 回廊小立秋将半,婆娑树影当阶乱。高树是东家,月华笼露华。
碧阑干十二,都作回肠字。独有倚阑人,断肠君不知。
王国维的全部作品
  1. 浣溪沙
  2. 浣溪沙
  3. 浣溪沙
  4. 浣溪沙
  5. 浣溪沙
  6. 减字木兰花
  7. 减字木兰花
  8. 清平乐
  9. 清平乐
  10. 清平乐 · 况夔笙太守索题《香南...
  11. 荷叶杯 · 戏效花间体
  12. 荷叶杯 · 戏效花间体
  13. 荷叶杯 · 戏效花间体
  14. 荷叶杯 · 戏效花间体
  15. 荷叶杯 · 戏效花间体
更多>>>
猜你喜欢的诗词