蝶恋花

王国维 • 清
原文:
窣地重帘围画省,帘外红墙,高与银河并。开尽隔墙桃与杏,人间望眼何由骋。
举首忽惊明月冷,月里依稀,认得山河影。问取嫦娥浑未肯,相携素手层楼顶。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 重重帘幕低垂,笼罩着画阁深院;帘外是红色的高墙,其高度仿佛与银河齐平。隔着墙的桃花杏花已尽数开放,然而人间的目光又怎能真正远望驰骋?抬头忽然惊觉明月清冷,月宫之中依稀辨认出故国山河的影子。向嫦娥询问,她却默然不答;唯有彼此携手,在高楼之巅共望苍茫夜空。 注释 窣(sū)地:垂地,拂地。宋·贺方回《声声慢》:「帘垂窣地。」 画...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
蝶恋花, 王国维 ,清, 窣地重帘围画省,帘外红墙,高与银河并。开尽隔墙桃与杏,人间望眼何由骋。
举首忽惊明月冷,月里依稀,认得山河影。问取嫦娥浑未肯,相携素手层楼顶。
王国维的全部作品
  1. 浣溪沙
  2. 浣溪沙
  3. 浣溪沙
  4. 浣溪沙
  5. 浣溪沙
  6. 减字木兰花
  7. 减字木兰花
  8. 清平乐
  9. 清平乐
  10. 清平乐 · 况夔笙太守索题《香南...
  11. 荷叶杯 · 戏效花间体
  12. 荷叶杯 · 戏效花间体
  13. 荷叶杯 · 戏效花间体
  14. 荷叶杯 · 戏效花间体
  15. 荷叶杯 · 戏效花间体
更多>>>
猜你喜欢的诗词