蝶恋花

王国维 • 清
原文:
落日千山啼杜宇,送得归人,不遣居人住。自是精魂先魄去,凄凉病榻无多语。
往事悠悠容细数。见说他生,又恐他生误。纵使茲盟终不负,那时能记今生否。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 夕阳西下,群山之间杜鹃啼鸣,声声哀切。送走了归去的人,却无法让自己安然停留。原本是魂魄早已离散,只留下病榻上凄凉的身躯,默默无语。 往昔的旧事悠悠浮现,容我细细追忆。听说人有来生,却又担心来生会将今生的情缘错失。纵然此生的誓约终究不会背弃,可到了那时,还能记得今生的一切吗? 注释 杜宇:卽杜鹃,啼声悲切。《成都记》:「杜...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
蝶恋花, 王国维 ,清, 落日千山啼杜宇,送得归人,不遣居人住。自是精魂先魄去,凄凉病榻无多语。
往事悠悠容细数。见说他生,又恐他生误。纵使茲盟终不负,那时能记今生否。
王国维的全部作品
  1. 浣溪沙
  2. 浣溪沙
  3. 浣溪沙
  4. 浣溪沙
  5. 浣溪沙
  6. 减字木兰花
  7. 减字木兰花
  8. 清平乐
  9. 清平乐
  10. 清平乐 · 况夔笙太守索题《香南...
  11. 荷叶杯 · 戏效花间体
  12. 荷叶杯 · 戏效花间体
  13. 荷叶杯 · 戏效花间体
  14. 荷叶杯 · 戏效花间体
  15. 荷叶杯 · 戏效花间体
更多>>>
猜你喜欢的诗词