| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
霜前江水磨碧铜，岸背菱叶翘青虫。
吴郎鬓丝生几缕，不羞月上扶桑东。
羞见清波照人影，去时黑发吹春风。
五年归来妇应喜，从此不问西飞鸿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
霜降前的江水清澈如磨光的碧铜，岸边背阴处的菱叶上，青虫微微翘起。吴郎（吴照邻）的鬓角已生出几缕白发，却毫不羞怯地迎向东方初升的太阳。他不愿再看见清波中映出自己的容颜，记得当年离去时，黑发在春风中飘扬。如今五年归来，妻子应当欣喜万分，从此也不必再问那西飞的鸿雁是否带来音信。
...... 更多>>>
|
送吴照邻都官还江南， 欧阳修 ，宋代， 霜前江水磨碧铜，岸背菱叶翘青虫。
吴郎鬓丝生几缕，不羞月上扶桑东。
羞见清波照人影，去时黑发吹春风。
五年归来妇应喜，从此不问西飞鸿。
|
|
| 上一篇：春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什 下一篇：盆池 |
|
|