| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
初岁元祚，吉日惟良。
乃为嘉会，讌此高堂。
尊卑列叙，典而有章。
衣裳鲜洁，黼黻玄黄。
清酤盈爵，中坐腾光。
珍膳杂遝，充溢圆方。
笙磬既设，筝瑟俱张。
悲歌厉响，咀嚼清商。
俯视文轩，仰瞻华梁。
愿保兹善，千载为常。
欢笑尽娱，乐哉未央。
皇室荣贵，寿若东王。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
新年伊始，吉日良辰，
举行盛会，欢宴于高堂之上。
尊卑有序，排列井然，礼仪庄重而有规章。
衣裳鲜艳洁净，绣着黑白相间的华美花纹。
清酒满杯，在座众人容光焕发。
珍贵的菜肴纷繁多样，摆满四方八面。
笙与磬已经陈列，筝和瑟同时奏响。
悲壮的歌声激越嘹亮，吟唱的是清越的商调音乐。
低头看见雕饰精美的车舆，抬头望见彩绘的屋梁。
愿这...... 更多>>>
|
正会诗， 曹植 ，三国， 初岁元祚，吉日惟良。
乃为嘉会，讌此高堂。
尊卑列叙，典而有章。
衣裳鲜洁，黼黻玄黄。
清酤盈爵，中坐腾光。
珍膳杂遝，充溢圆方。
笙磬既设，筝瑟俱张。
悲歌厉响，咀嚼清商。
俯视文轩，仰瞻华梁。
愿保兹善，千载为常。
欢笑尽娱，乐哉未央。
皇室荣贵，寿若东王。
|
|
| 上一篇：远游篇 下一篇：鼙舞歌五首 · 其四 · 精微篇 |
|
|