予病瘴乐天寄通中散碧腴垂云膏仍题四韵以慰远怀开坼之间因有酬答 |
| 元稹 • 唐代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
紫河变鍊红霞散，翠液煎研碧玉英。
金籍真人天上合，盐车病骥轭前惊。
愁肠欲转蛟龙吼，醉眼初开日月明。
唯有思君治不得，膏销雪尽意还生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
紫河中的丹砂经火炼化，红霞随之消散；翠绿的药液精心研磨，化作碧玉般的精华。
仙籍上记载的真人已在天界聚合，而我这如盐车困顿的老马、病弱的千里驹，却仍在轭下惊惶挣扎。
愁肠百转，仿佛蛟龙怒吼；醉眼初开，忽觉日月光明朗照。
唯有对你的思念无法治愈，纵使膏脂销尽、冰雪消融，这份情意依然重生不息。
注释
1、 予病瘴：诗人自述患...... 更多>>>
|
予病瘴乐天寄通中散碧腴垂云膏仍题四韵以慰远怀开坼之间因有酬答， 元稹 ，唐代， 紫河变鍊红霞散，翠液煎研碧玉英。
金籍真人天上合，盐车病骥轭前惊。
愁肠欲转蛟龙吼，醉眼初开日月明。
唯有思君治不得，膏销雪尽意还生。
|
|
| 上一篇：送孙胜 下一篇：景申秋八首 |
|
|