| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
嗢嗢檐霤凝，丁丁窗雨繁。
枕倾筒簟滑，幔飐案灯翻。
唤魇儿难觉，吟诗婢苦烦。
强眠终不著，闲卧暗消魂。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
屋檐下的水滴声不断，滴滴答答凝滞而响；窗外的雨点敲击声繁密，叮叮当当不绝于耳。
枕头倾斜，竹席湿滑难安寝；帐幔被风吹得晃动，桌上的灯也被吹得翻转。
呼唤梦中惊叫的孩子，他却难以醒来；想让婢女吟诗解闷，她也显得疲惫烦恼。
勉强入睡终究无法成眠，只能静静地躺着，在昏暗中黯然神伤。
注释
1、 景申秋：元稹自编诗集中的组诗名，具体...... 更多>>>
|
景申秋八首， 元稹 ，唐代， 嗢嗢檐霤凝，丁丁窗雨繁。
枕倾筒簟滑，幔飐案灯翻。
唤魇儿难觉，吟诗婢苦烦。
强眠终不著，闲卧暗消魂。
|
|
| 上一篇：予病瘴乐天寄通中散碧腴垂云膏仍题四韵以慰远怀开坼之间因有酬答 下一篇：虫豸诗巴蛇三首其一 |
|
|