| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
休公遂不起,难料复难忘。
玉骨随薪尽,空留一分香。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
慧休禅师就这样离世不再醒来,生死难料却又令人难以忘怀。
他那如玉的风骨已随柴火燃尽,只留下一丝淡淡的余香长存人间。
注释
1、 悼:哀悼,追念亡者。
2、 慧休:北宋僧人,生平不详,或为王安石交游之高僧。
3、 休公遂不起:指慧休去世,一去不返。“不起”谓病逝不起。
4、 难料:难以预料,指生死无常。
5、 复难忘:却又令人难以忘怀,...... 更多>>>
|
悼慧休, 王安石 ,宋代, 休公遂不起,难料复难忘。
玉骨随薪尽,空留一分香。
|
|
| 上一篇:春雪 下一篇:迸月 |
|
|