| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
春雪堕如筛，浑家醉不知。
泥留虎斗迹，愁杀路傍儿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
春雪像筛子筛落一般纷纷飘下，全家人沉醉其中却浑然不觉。泥土上留下老虎搏斗的足迹，令路旁的小孩忧愁不已。
注释
1、 春雪：春季降下的雪，较为罕见，常象征迟来的寒意或自然的异常。
2、 堕如筛：形容雪花密集飘落，如同从筛子中洒下，突出雪势之大而密。
3、 浑家：全家，整户人家。
4、 醉不知：既可指因饮酒而沉醉不觉，亦可引申为对周...... 更多>>>
|
春雪， 王安石 ，宋代， 春雪堕如筛，浑家醉不知。
泥留虎斗迹，愁杀路傍儿。
|
|
| 上一篇：桑 下一篇：悼慧休 |
|
|