| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
人生异趣各有求，系风捕影只怀忧。
我独不愿万户侯，惟愿一识苏徐州。
徐州英伟非人力，世有高名擅区域。
珠树三株讵可攀，玉海千寻真莫测。
一昨秋风动远情，便忆鲈鱼访洞庭。
芝兰不独庭中秀，松柏仍当雪后青。
故人持节过乡县，教以东来偿所愿。
天上麒麟昔漫闻，河东鸑鷟今才见。
不将俗物碍天真，北斗已南能几人。
八砖学士风标远，五马使君恩意新。
黄尘冥冥日月换，中有盈虚亦何算。
据龟食蛤暂相从，请结后期游汗漫。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
人生志趣各不相同，各自有所追求，若执着于虚名浮利，不过是捕风捉影，徒增忧愁。我偏偏不愿追求万户侯那样的高官厚禄，只愿有幸结识苏徐州（苏轼）。苏轼英伟卓绝，并非人力所能企及，声名远播，天下独步。他如三株神树般高不可攀，似千寻玉海般深不可测。去年秋风吹起时，我心生远游之思，便想起张翰因思鲈鱼而辞官归乡的典故，萌生探访洞庭之意...... 更多>>>
|
别子瞻， 秦观 ，宋代， 人生异趣各有求，系风捕影只怀忧。
我独不愿万户侯，惟愿一识苏徐州。
徐州英伟非人力，世有高名擅区域。
珠树三株讵可攀，玉海千寻真莫测。
一昨秋风动远情，便忆鲈鱼访洞庭。
芝兰不独庭中秀，松柏仍当雪后青。
故人持节过乡县，教以东来偿所愿。
天上麒麟昔漫闻，河东鸑鷟今才见。
不将俗物碍天真，北斗已南能几人。
八砖学士风标远，五马使君恩意新。
黄尘冥冥日月换，中有盈虚亦何算。
据龟食蛤暂相从，请结后期游汗漫。
|
|
| 上一篇：中秋口号 下一篇：题郴阳道中一古寺壁二絶 |
|
|