| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
西湖环岸皆招提，楼阁晦明如卧披。
保宁复在最佳处，水光四合无端倪。
车尘不来马足断，时有海月相因依。
上人弱龄已隶此，心目所证惟瑰琦。
白玉芙蓉出清沼，天然不受缁尘扰。
坐客一语不入意，目如明星视飞鸟。
冠切云兮佩玉难，上人顾之真等闲。
应缘聊入人间世，兴尽却归湖上山。
伊余久欲窥禹穴，矧今仲父官东越。
行挽秋风入剡溪，为君先醉西湖月。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
西湖岸边遍布佛寺，楼阁在明暗光影中宛如横卧的画卷。
保宁寺更是位于其中最幽美之处，四周水光茫茫，无边无际，不见尽头。
这里没有车马喧嚣，尘世踪迹断绝，唯有海上升起的明月与之相伴。
这位僧人年少时便在此出家，心中所领悟的唯有瑰丽奇妙的佛法真谛。
他如同白玉雕成的芙蓉从清池中绽放，天生就不受尘世污浊的侵扰。
若有座中人...... 更多>>>
|
送僧归保宁， 秦观 ，宋代， 西湖环岸皆招提，楼阁晦明如卧披。
保宁复在最佳处，水光四合无端倪。
车尘不来马足断，时有海月相因依。
上人弱龄已隶此，心目所证惟瑰琦。
白玉芙蓉出清沼，天然不受缁尘扰。
坐客一语不入意，目如明星视飞鸟。
冠切云兮佩玉难，上人顾之真等闲。
应缘聊入人间世，兴尽却归湖上山。
伊余久欲窥禹穴，矧今仲父官东越。
行挽秋风入剡溪，为君先醉西湖月。
|
|
| 上一篇：次韵宋履中近谒大庆退食馆中 下一篇：答阎求仁谢参寥彦温访于坟所 |
|
|