| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
蒙蒙晚雨暗回塘,远树依微不辨行。
人物渐稀疏磬断,绿蒲丛底宿鸳鸯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
暮色中细雨迷蒙,池塘显得幽暗而曲折;远处的树木影影绰绰,几乎无法辨清道路。行人的踪迹渐渐稀少,寺院的磬声也已断续零落;唯有成双的鸳鸯栖宿在绿蒲丛生的水边。
注释
1、 白马寺:中国最早的佛教寺院之一,位于今河南洛阳,东汉时创建,素有“释源”之称。
2、 晚泊:傍晚时分停船靠岸。
3、 蒙蒙:形容细雨迷蒙的样子。
4、 回塘:曲折...... 更多>>>
|
白马寺晚泊, 秦观 ,宋代, 蒙蒙晚雨暗回塘,远树依微不辨行。
人物渐稀疏磬断,绿蒲丛底宿鸳鸯。
|
|
| 上一篇:三老堂 下一篇:文英阁二首 |
|
|