| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
簟铺湘竹帐笼纱，醉眠些，梦天涯。
一枕惊回，水底沸鸣蛙。
借问喧天成鼓吹，良自苦，为官哪。
心空喧静不争多，病维摩，意云何。
扫地烧香，且看散天花。
斜日绿阴枝上噪，还又问，是蝉么。
|
| |
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
竹席铺在榻上，湘竹编成的帐子罩着轻纱，我醉卧其中，仿佛梦到了遥远的天涯。忽然一枕惊醒，只听得池塘水底，青蛙喧闹如沸水翻腾。试问它们为何喧哗若擂鼓奏乐？实在辛苦啊，难道是为了做官而奔忙？内心若能空明，喧嚣与宁静本无多少分别。如同病中的维摩诘，心境又如何呢？不如扫地焚香，静看空中飘落的花瓣。夕阳斜照，绿荫浓密，枝头传来噪鸣声，...... 更多>>>
|
江神子 · 闻蝉蛙戏作， 辛弃疾 ，宋代， 簟铺湘竹帐笼纱，醉眠些，梦天涯。
一枕惊回，水底沸鸣蛙。
借问喧天成鼓吹，良自苦，为官哪。
心空喧静不争多，病维摩，意云何。
扫地烧香，且看散天花。
斜日绿阴枝上噪，还又问，是蝉么。
|
|
|
|