| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
病来自是于春懒。
但别院、笙歌一片。
蛛丝网遍玻璃盏，更问舞裙歌扇！
有多少、莺愁蝶怨，甚梦里、春归不管。
杨花也笑人情浅，故故沾衣扑面。
|
| |
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
因病缠身，自然对春日的欢兴懒怠无心。而别的庭院里，却笙歌喧闹、热闹非凡。蛛丝已爬满了晶莹的玻璃杯盏，更不必去问那舞裙歌扇如今安在？有多少莺啼悲愁、蝶儿哀怨，可连梦境中，春天归去也全然不顾。飘飞的杨花似乎也在嘲笑人情淡薄，故意纷纷沾上衣襟、扑向脸面。
...... 更多>>>
|
杏花天 · 病来自是于春懒， 辛弃疾 ，宋代， 病来自是于春懒。
但别院、笙歌一片。
蛛丝网遍玻璃盏，更问舞裙歌扇！
有多少、莺愁蝶怨，甚梦里、春归不管。
杨花也笑人情浅，故故沾衣扑面。
|
|
|
|