邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵 |
| 王安石 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
不为摧伤改性灵，静中犹见好仪形。
每怜今日长垂翅，却悔当时误剪翎。
医得旧创犹有法，相知多难岂无经。
稻粱且向人间觅，莫羡抟风起北冥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
鹤虽被折断翅膀，却并未因此改变其高洁的本性，在安静独处时依然显现出美好的仪态。
我常常怜惜它今日只能低垂着翅膀无法飞翔，却又悔恨当初错误地剪去了它的翎羽。
旧日的创伤尚且有医治的方法，人与人之间相知虽多磨难，难道就没有应对的常理可循吗？
既然如此，不如就在人间觅食稻谷和粮食吧，不要再向往乘风而起、直上北冥的逍遥境...... 更多>>>
|
邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵， 王安石 ，宋代， 不为摧伤改性灵，静中犹见好仪形。
每怜今日长垂翅，却悔当时误剪翎。
医得旧创犹有法，相知多难岂无经。
稻粱且向人间觅，莫羡抟风起北冥。
|
|
| 上一篇：始与韩玉汝相近居遂相与游今居復相近而两家子唱和诗相属因有此作 下一篇：酬净因长老楼上玩月见怀有疑君魂梦在清都之句 |
|
|