| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
图书老矣尚纷披，神劓天黥以有知。
茅竹结蟠聊一愒，却寻三界外愚痴。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
书籍年岁已高却仍纷繁铺展，如同被削鼻、受黥刑的天神般带着伤痕而存有智慧。
用茅草与竹子盘结成简陋居所，暂且在此歇息片刻，转而追寻三界之外的愚拙与痴真。
注释
1、 图书：指典籍、书籍。此处既指实物之书，也象征学问与知识。
2、 老矣：年岁已高，既指书籍陈旧，亦可双关诗人年迈。
3、 纷披：纷繁散乱的样子，形容书籍众多、铺展...... 更多>>>
|
图书， 王安石 ，宋代， 图书老矣尚纷披，神劓天黥以有知。
茅竹结蟠聊一愒，却寻三界外愚痴。
|
|
| 上一篇：老嫌 下一篇：杖藜 |
|
|