| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
月入千江体不分，道人非复世间人。
钟山南北安禅地，香火他时共两身。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
明月映照千江，江中月影本为一体而无分别；修道之人已超脱尘世，不再是凡俗中人。无论是居于钟山之南还是钟山之北的禅修之地，将来香火供奉之时，都将共同承载我这同一法身的两处存在。
注释
1、 记梦：记录梦境之作，王安石晚年多有此类诗作，反映其精神世界的内省与超脱。
2、 月入千江体不分：化用佛教典故，喻指佛性如月，普照千江，虽现...... 更多>>>
|
记梦， 王安石 ，宋代， 月入千江体不分，道人非复世间人。
钟山南北安禅地，香火他时共两身。
|
|
| 上一篇：勘会贺兰溪主 下一篇：书静照禅 |
|
|