| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
三年衣上禁城尘，抚事怊然愧古人。
明月沧波秋万顷，扁舟长寄梦中身。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
三年来衣上沾满了京城的尘土，回顾往事内心怅然，愧对古代贤人。
秋夜明月照在万顷苍茫的水波之上，我常将一叶扁舟寄托于梦中之身。
注释
1、 京城：指北宋都城汴京（今河南开封），王安石曾在此任职。
2、 三年衣上禁城尘：化用陆机《为顾彦先赠妇》“京洛多风尘，素衣化为缁”之意，喻指长期居官京城，受世俗污染。
3、 抚事：追思往事。
4...... 更多>>>
|
京城， 王安石 ，宋代， 三年衣上禁城尘，抚事怊然愧古人。
明月沧波秋万顷，扁舟长寄梦中身。
|
|
| 上一篇：陇东西二首 下一篇：南涧楼 |
|
|