| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
御柳新黄已迸条，宫沟薄冻未全消。
人间今日春多少，祇看东方北斗杓。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
御苑中的柳树已生出嫩黄的新芽，枝条开始萌发；宫沟里的薄冰尚未完全融化。人间此刻究竟迎来了多少春意？只需抬头看看东方天空中北斗星的斗柄所指方向便知。
注释
1、 御柳：皇宫园林中的柳树。“御”指帝王所用，此处特指宫苑之景。
2、 新黄：初生柳芽呈现的嫩黄色，象征早春。
3、 已迸条：柳条已经萌发抽枝。“迸”有突破、迸发之...... 更多>>>
|
御柳， 王安石 ，宋代， 御柳新黄已迸条，宫沟薄冻未全消。
人间今日春多少，祇看东方北斗杓。
|
|
| 上一篇：题中书壁 下一篇：禁直 |
|
|