| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
去都二百四十里，河流中间两城峙。
南城草草不受兵，北城楼橹如边城。
城中老人为予语，契丹此地经钞虏。
黄屋亲乘矢石间，胡马欲踏河冰渡。
天发一矢胡无酋，河冰亦破沙水流。
欢盟从此至今日，丞相莱公功第一。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
离开东京汴梁二百四十里，黄河中间并立着两座城池。
南城草率设防，未曾经历战事；北城则设有箭楼战具，如同边境要塞一般。
城中老人向我讲述往事：契丹军队曾在此地劫掠掳夺。
当时皇帝亲临前线，在箭矢飞石之间指挥作战，胡人兵马企图踏过河冰南侵。
苍天助宋，一箭射杀敌酋，致使敌军溃退，河冰破裂，沙随水流。
自此缔结盟约，和平延续至今...... 更多>>>
|
澶州， 王安石 ，宋代， 去都二百四十里，河流中间两城峙。
南城草草不受兵，北城楼橹如边城。
城中老人为予语，契丹此地经钞虏。
黄屋亲乘矢石间，胡马欲踏河冰渡。
天发一矢胡无酋，河冰亦破沙水流。
欢盟从此至今日，丞相莱公功第一。
|
|
| 上一篇：北客置酒 下一篇：衝卿席上得作 |
|
|