| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
木莲花下竹枝歌，欢意无多感慨多。
更恐他年有遗恨，晓来冲雨上东坡。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在木莲花盛开的树下，传来竹枝歌的吟唱，欢愉的情绪不多，而感慨却格外深重。更担心将来某年回首往事时会留下遗憾，因此拂晓时分冒着细雨登上了东坡。
注释
1、 木莲花：即辛夷花，一种早春开花的乔木，常生于山间，花大而美，象征高洁。
2、 竹枝歌：原为巴渝一带民歌，后经刘禹锡等文人改造为诗体，多抒写离愁别绪或民间风情。
3、 欢意无多...... 更多>>>
|
雨中游东坡， 陆游 ，宋代， 木莲花下竹枝歌，欢意无多感慨多。
更恐他年有遗恨，晓来冲雨上东坡。
|
|
| 上一篇：归州重五 下一篇：叙州三首 |
|
|