十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我生急雨暗淮天，出没蛟鼍浪入船。
白首功名无尺寸，茅檐还听雨声眠。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我出生那天，急雨如注，笼罩着淮河上空，天地一片昏暗；波浪中时隐时现的蛟龙与鼍龙翻腾，浪头几乎扑入船中。如今我已白发苍苍，却依然寸功未立、功名全无；只能在这孤寂的村落里，躺在茅屋檐下，静听风雨声入眠。
注释
1、 十月十七日予生日也：指陆游的生日为农历十月十七日。
2、 孤村风雨萧然：孤独的村庄中风雨凄清，形容环境冷落寂寞。
...... 更多>>>
|
十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句， 陆游 ，宋代， 我生急雨暗淮天，出没蛟鼍浪入船。
白首功名无尺寸，茅檐还听雨声眠。
|
|
| 上一篇：游山舟中遇风雨戏作 下一篇：十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 |
|
|