春初骤暄一夕梅尽开明日大风花落成积戏作三首 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
暖逼梅花烂漫开，飘零便恐付苍苔。
更堪连夜风如许，似妒愁人把一杯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
天气骤暖，春初的和煦逼得梅花纷纷盛开，绚烂无比；然而花儿飘零凋谢，恐怕很快就要委身于苍苔之上。怎料想连夜刮起狂风，如此猛烈，仿佛是嫉妒我这忧愁之人正举杯赏花而心生怨恨。
注释
1、 春初：早春时节。
2、 骤暄（xuān）：突然变得温暖。暄，温暖。
3、 烂漫：形容花开得繁盛艳丽。
4、 飘零：指花朵凋谢坠落。
5、 付苍苔：落花委地，被青...... 更多>>>
|
春初骤暄一夕梅尽开明日大风花落成积戏作三首， 陆游 ，宋代， 暖逼梅花烂漫开，飘零便恐付苍苔。
更堪连夜风如许，似妒愁人把一杯。
|
|
| 上一篇：春初骤暄一夕梅尽开明日大风花落成积戏作三首 下一篇：太古 |
|
|