| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
鹤鸣山下竹连云，凤集城边柳映门。当日不知为客乐，如今回首却消魂。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
鹤鸣山下，翠竹参天，连绵如云；
凤集城边，绿柳掩映，环绕家门。
当年客居此地，竟不知其中乐趣，
如今回首往事，却令人伤感断魂。
注释
鹤鸣山、凤集城：当为陆游曾经游历或客居之地的山名与城名，具体地点待考。其名本身富有祥瑞、超尘的意味，有助于营造诗意氛围。
竹连云：形容竹林茂密，远接云天之景。
柳映门：描绘绿柳成荫，掩映家门的幽静...... 更多>>>
|
怀旧六首， 陆游 ，宋代， 鹤鸣山下竹连云，凤集城边柳映门。当日不知为客乐，如今回首却消魂。
|
|
| 上一篇：怀旧六首 下一篇：读老子传 |
|
|