| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老去惟思日月迟，更堪青鬓总成丝。
无端催取流年去，最恨溪头布谷儿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年岁渐老，只觉得日月流逝得太过缓慢，更难以忍受的是黑发不知不觉已尽数变为白丝。毫无缘由地催促着青春年华远去的，最令人怨恨的便是溪边啼叫的布谷鸟了。
注释
1、 枕上闻布谷声：题意为在枕上听到布谷鸟的叫声，暗示诗人卧病或晨起未离床榻，心境孤寂。
2、 老去惟思日月迟：年老之后，只觉得时间过得太慢。“惟思”表达对时间缓...... 更多>>>
|
枕上闻布谷声， 陆游 ，宋代， 老去惟思日月迟，更堪青鬓总成丝。
无端催取流年去，最恨溪头布谷儿。
|
|
| 上一篇：上方铦老求宿芦诗宿芦盖所寓室名以其似渔舟也 下一篇：急雨 |
|
|