| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
老去流年不耐催,微霜又见菊花开。
莫言冷落西风晚,也有飞飞小蝶来。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
年华老去,岁月流逝令人难以承受,轻微的霜气中又见到菊花开放。
不要说西风萧瑟、秋日冷落已晚,仍然有翩翩飞舞的小蝴蝶前来相伴。
注释
1、 新菊:新开的菊花,指秋季再次开花的菊。
2、 流年:流逝的时光。
3、 不耐催:经受不住时间的催促,形容年老体衰、时光飞逝之感。
4、 微霜:轻微的霜气,指初秋或深秋时节的寒意。
5、 莫言:不...... 更多>>>
|
新菊二首, 陆游 ,宋代, 老去流年不耐催,微霜又见菊花开。
莫言冷落西风晚,也有飞飞小蝶来。
|
|
| 上一篇:北园杂咏十首 下一篇:新菊二首 |
|
|