| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
镜虽明不能使丑者妍，酒虽美不能使悲者乐。男子之生桑弧蓬矢射四方，古人所怀何磊落。
我欲北临黄河观禹功，犬羊腥膻尘漠漠。又欲南适苍梧吊虞舜，九疑难寻眇联络。
惟有一片心，可受生死托。千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺。
或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药。儿女何足顾，岁月不贷人。
黑貂十年弊，白发一朝新。半酣耿耿不自得，清啸长歌裂金石。
曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
镜子虽然明亮，却无法让丑陋之人变得美丽；美酒虽然香醇，也无法使悲伤的人真正快乐。男子出生时，本当以桑木弓、蓬草箭射向四方，志在天下，古人的胸怀是何等开阔磊落！我想向北渡过黄河，瞻仰大禹治水的功业，但如今北方却被异族腥膻之气弥漫，荒漠连天。又想南下苍梧凭吊虞舜，可九嶷山道路难寻，渺茫无依。唯有我这一片赤诚之心，可以托付生...... 更多>>>
|
对酒嘆， 陆游 ，宋代， 镜虽明不能使丑者妍，酒虽美不能使悲者乐。男子之生桑弧蓬矢射四方，古人所怀何磊落。
我欲北临黄河观禹功，犬羊腥膻尘漠漠。又欲南适苍梧吊虞舜，九疑难寻眇联络。
惟有一片心，可受生死托。千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺。
或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药。儿女何足顾，岁月不贷人。
黑貂十年弊，白发一朝新。半酣耿耿不自得，清啸长歌裂金石。
曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色。
|
|
| 上一篇：雨声 下一篇：神君歌 |
|
|