| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
闭户欲推愁，愁终不肯去。
底事春风来，留愁愁不住。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我闭门想要推开忧愁，可忧愁始终不肯离去。
为何春风一来，却留不住那原本缠绕不去的愁绪？
注释
1、 自遣：自我排解、自我宽慰之意，多用于抒发内心郁结后的自我调节。
2、 闭户：关闭门户，象征与外界隔绝，试图独处以排解情绪。
3、 推愁：意谓主动排除忧愁，出自古人“遣愁”“送愁”等说法。
4、 愁终不肯去：指忧愁固着于心，无法通过外...... 更多>>>
|
自遣， 王安石 ，宋代， 闭户欲推愁，愁终不肯去。
底事春风来，留愁愁不住。
|
|
| 上一篇：望钟山 下一篇：题定林壁 |
|
|