| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我自山中客，何缘有此名。
当缘琴不鼓，人不见亏成。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我本是山中隐居之人，为何会沾上这世俗的名声？
只因如同琴弦未曾弹奏，世人便无从知晓其中的圆满与缺损。
注释
1、 昭文斋：王安石书斋名。“昭文”意为彰明文教，但诗中反用其义，表达对声名的疏离。
2、 我自山中客：诗人自称隐居山林之人，表明其退隐身份与心境。
3、 何缘：为何，怎么会有。
4、 此名：指“昭文”之名，即名声或称号。
5...... 更多>>>
|
昭文斋， 王安石 ，宋代， 我自山中客，何缘有此名。
当缘琴不鼓，人不见亏成。
|
|
| 上一篇：臺上示吴愿 下一篇：霹雳沟 |
|
|