| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
正名百物自轩辕，野老何知强讨论。
但可与人漫酱瓿，岂能令鬼哭黄昏。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
万物正名始于轩辕黄帝，谁定其称本有根源；
乡野老人哪里知晓这些深意，却强行加以议论。
所著之说不过堪供人随意涂抹酱瓿（无大用处），
又怎能令鬼神在黄昏悲哭（言其影响深远）？
注释
1、 进字说：指王安石关于文字解释、名物考订的论述，可能是其《字说》一书的相关题咏或思想表达。“字说”为其试图从字形推求字义的一种经学方法。
2...... 更多>>>
|
进字说二首， 王安石 ，宋代， 正名百物自轩辕，野老何知强讨论。
但可与人漫酱瓿，岂能令鬼哭黄昏。
|
|
| 上一篇：窥园 下一篇：陂麦 |
|
|