| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
久应飘转作蓬飞，眷惜冠巾未忍违。
种种春风吹不长，星星明月照还稀。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
长久以来本该如飞蓬般飘零流转，却仍眷恋着头上的冠巾不忍舍弃。
屡屡春风都吹不长我的白发，点点明月虽照见，却更显稀疏。
注释
1、 嘲白髮：以“嘲”为题，实为自嘲，借白发抒怀。
2、 久应飘转作蓬飞：意谓人生本应如飞蓬般随风漂泊，喻指宦海沉浮或命运无定。
3、 蓬飞：飞蓬，一种随风飘转的草本植物，常喻漂泊之人。
4、 眷惜冠巾未忍...... 更多>>>
|
嘲白髮， 王安石 ，宋代， 久应飘转作蓬飞，眷惜冠巾未忍违。
种种春风吹不长，星星明月照还稀。
|
|
| 上一篇：代白髮答 下一篇：窥园 |
|
|