| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
青青石上岁寒枝,一寸岩前手自移。
闻道近来高数尺,此身蒲柳故应衰。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在蒋山青翠的岩石上,那耐寒常青的松树枝条,
是我亲手从岩畔移栽的一寸小苗。
听说近来它已长高数尺,
而我这如蒲柳般的生命却早已衰颓。
注释
1、 蒋山:即钟山,位于今江苏南京东北,王安石晚年退居江宁(今南京)时常居于此,自号“半山”。
2、 岁寒枝:指松树,因松柏经冬不凋,故称“岁寒而后知松柏之后凋”,象征坚贞不屈的品格。
3、 ...... 更多>>>
|
蒋山手种鬆, 王安石 ,宋代, 青青石上岁寒枝,一寸岩前手自移。
闻道近来高数尺,此身蒲柳故应衰。
|
|
| 上一篇:中年 下一篇:怀府园 |
|
|