| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
残菊冥冥风更吹，雨如梅子欲黄时。
相看握手总无语，愁满眼前心自知。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
残存的菊花在幽暗中随风飘摇，风雨连绵，如同梅子将熟未熟时节的阴湿天气。彼此相视，执手无言，满心忧愁尽在眼前，唯有自己内心才能真正体会。
注释
1、 离升州作：王安石离开升州时所写的诗。升州，宋代地名，治所在今江苏南京。
2、 残菊：凋残的菊花，点明时节已入深秋或初冬，象征衰败与离别。
3、 冥冥：幽暗貌，形容菊花在阴沉天气中的状...... 更多>>>
|
离升州作， 王安石 ，宋代， 残菊冥冥风更吹，雨如梅子欲黄时。
相看握手总无语，愁满眼前心自知。
|
|
| 上一篇：重过 下一篇：忆 |
|
|