| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
蟠桃移种杏园初，红抹燕脂嫩脸苏。
闻道飘零落人世，清香得似旧时无。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
蟠桃移栽到杏园才刚开始，鲜红的花瓣如同涂抹了胭脂，娇嫩的脸庞仿佛苏醒过来。
听说这花因飘零而落入人间，它的清香是否还像从前一样？
注释
1、 杏园：古代园林名，唐代长安有著名杏园，为新科进士游宴之地，后泛指植杏之园，亦可象征文人雅集或仕途荣耀之所。
2、 蟠桃：神话中西王母所植之仙桃，三千年一熟，食之长生，象征祥瑞、长寿与仙境...... 更多>>>
|
杏园即事， 王安石 ，宋代， 蟠桃移种杏园初，红抹燕脂嫩脸苏。
闻道飘零落人世，清香得似旧时无。
|
|
| 上一篇：宋城道中 下一篇：次韵杏花三首 |
|
|