| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
白云山顶病禅师,昔日公卿各赠诗。
行尽四方年八十,却归荒寺有谁知。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
住在白云山顶的是一位年迈多病的禅师,
昔日众多公卿大臣都曾为他题诗相赠。
他一生行遍四方,如今已年届八十,
却默默返回荒凉的寺庙,又有几人知晓?
注释
1、 戏赠:带有玩笑或调侃意味的赠诗,实则常含深意。
2、 育王:指育王山,佛教名山之一,相传为阿育王所建佛塔之处,此处代指寺院。
3、 虚白长老:僧人法号“虚白”,为当时著名禅师,...... 更多>>>
|
戏赠育王虚白长老, 王安石 ,宋代, 白云山顶病禅师,昔日公卿各赠诗。
行尽四方年八十,却归荒寺有谁知。
|
|
| 上一篇:东江 下一篇:欲雪 |
|
|