| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
云翳翳兮谷之幽，天将雨我兮田者之稠。
有绳于防兮有畚于沟，我公不出兮谁省吾忧。日晖晖兮山之下，岁则熟兮收者舞。
吾收满车兮弃者满筥，谁吾与乐兮我公燕语。山有木兮谷有泉，公与客兮醉其间。
芳可搴兮甘可漱，无壮无稚兮环公以笑。公归而醉兮人则喜，公好我州兮殆其肯止。
公归不醉兮我之忧，岂其不怿兮将舍吾州。公一朝兮去我，我岁岁兮来游。
完公亭兮使勿毁，以慰吾兮岁岁之愁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
云层浓密啊山谷幽深，天将降雨而田中农人正多。
有人持绳在堤防上巡视，有人持箕在沟渠边劳作，我公若不出面主持，又有谁能体察我的忧愁？
阳光明媚啊照耀山下，年成丰收啊收获的人欢欣起舞。
我的收成装满车，别人丢弃的也堆满竹筐，谁与我共享欢乐？唯有我公与我亲切交谈。
山上有树木啊谷中有清泉，我公与宾客醉饮其间。
香花可采撷，甘泉...... 更多>>>
|
幽谷引， 王安石 ，宋代， 云翳翳兮谷之幽，天将雨我兮田者之稠。
有绳于防兮有畚于沟，我公不出兮谁省吾忧。日晖晖兮山之下，岁则熟兮收者舞。
吾收满车兮弃者满筥，谁吾与乐兮我公燕语。山有木兮谷有泉，公与客兮醉其间。
芳可搴兮甘可漱，无壮无稚兮环公以笑。公归而醉兮人则喜，公好我州兮殆其肯止。
公归不醉兮我之忧，岂其不怿兮将舍吾州。公一朝兮去我，我岁岁兮来游。
完公亭兮使勿毁，以慰吾兮岁岁之愁。
|
|
| 上一篇：食黍行 下一篇：杂咏八首 |
|
|