| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
水精为宫玉为田，姮娥缟衣洗朱铅。
宫中老兔非日浴，天使洁白宜婵娟。
扬须弭足桂树间，桂花如霜乱后前。
赤鸦相望窥不得，空疑两瞳射日丹。
东西跳梁自长久，天毕横施亦何有。
凭光下视罝网繁，衣褐纷纷漫回首。
去年惊堕滁山云，出入虚莽犹无群。
奇毛难藏果亦得，千里今以穷归君。
空衢险幽不可返，食君庭除嗟亦窘。
令予得为此兔谋，丰草长林且游衍。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
水晶筑成的宫殿，玉石铺就的田地，月宫中的嫦娥褪去红妆，身着素白的衣裳。宫中那只年老的玉兔，并非靠每日沐浴而洁净，是上天赋予它纯洁之质，宜于清丽婉约的姿态。它在桂树间扬起胡须、收拢四足，桂花如霜一般纷纷飘落，在它前后飞舞。红色的鸦鸟远远相望却不敢靠近，仿佛那兔子双瞳放射出如日般的赤光，令人畏惧。兔子在东西之间跳跃往...... 更多>>>
|
信都公家白兔， 王安石 ，宋代， 水精为宫玉为田，姮娥缟衣洗朱铅。
宫中老兔非日浴，天使洁白宜婵娟。
扬须弭足桂树间，桂花如霜乱后前。
赤鸦相望窥不得，空疑两瞳射日丹。
东西跳梁自长久，天毕横施亦何有。
凭光下视罝网繁，衣褐纷纷漫回首。
去年惊堕滁山云，出入虚莽犹无群。
奇毛难藏果亦得，千里今以穷归君。
空衢险幽不可返，食君庭除嗟亦窘。
令予得为此兔谋，丰草长林且游衍。
|
|
| 上一篇：车螯二首 下一篇：估玉 |
|
|