| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
一段凄凉傍酒杯，中年剩作楚囚哀。
迢迢似伴明河出，惨惨如随落照来。
客路半生常泪眼，乡关万里更危台。
蓼汀荻浦江南岸，自入秋来梦几回。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一段凄凉之感伴随着饮酒而生，中年时分，我已屡屡如楚囚般哀伤。
那秋色仿佛伴随着银河迢迢而来，又似随着夕阳惨淡地降临。
客居他乡的半生常常含泪凝望，故乡远隔万里，危台更添忧患。
长满蓼草和芦荻的江南水岸，自入秋以来，我已梦回几度。
注释
1、 秋色：秋天的景色，此处不仅指自然景象，更象征人生的衰飒与心境的悲凉。
2、 一段凄...... 更多>>>
|
秋色， 陆游 ，宋代， 一段凄凉傍酒杯，中年剩作楚囚哀。
迢迢似伴明河出，惨惨如随落照来。
客路半生常泪眼，乡关万里更危台。
蓼汀荻浦江南岸，自入秋来梦几回。
|
|
| 上一篇：初秋 下一篇：和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 |
|
|