| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
寡求忘市远，易足任囊空。
院吏催呈史，家僮笑忍穷。
鬓毛惊尽白，仓粟饫陈红。
赖有三峨梦，时时到枕中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我欲望寡淡，因而远离市井喧嚣；容易满足，即便行囊空空也安然自得。
家中催促呈报史事的官吏已来，家人却只能含笑忍耐贫困。
惊觉鬓发已全白如雪，而粮仓中虽堆满陈年粟米，也只能饱食旧粮。
幸而还有故乡峨眉山的梦境相伴，时常飘入我的枕畔梦中。
注释
1、 掩门：闭门隐居，象征退居生活，不问世事。
2、 寡求：欲望少，出自《老子》&ldquo...... 更多>>>
|
掩门四首·寡求忘市远， 陆游 ，宋代， 寡求忘市远，易足任囊空。
院吏催呈史，家僮笑忍穷。
鬓毛惊尽白，仓粟饫陈红。
赖有三峨梦，时时到枕中。
|
|
| 上一篇：题史院壁四首 下一篇：掩门四首·举手可及屋 |
|
|