两蜀故人寄余阆中左绵题名石刻来皆二十余年矣怅然有感 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
忆过西州乐饮时，百车载酒万花围。
只言身外皆馀事，岂信人间有骇机。
雪鬓巳成新梦境，缁尘空化旧征衣。
早知一笑难如此，剩判年光醉不归。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
回忆当年经过西蜀故地畅饮欢乐的时光，百辆车满载美酒，万花环绕如锦。
那时只道身外之事皆为多余，怎会相信人世间竟会有惊险变故。
如今两鬓已白，往日繁华成了新的梦境；尘世风霜染黑了我的征衣，却徒然消逝于旧日征程。
早知彼此一笑相逢竟如此难得，真该将全部光阴都用来痛饮沉醉，永不归去。
注释
1、 两蜀：指宋代的益州路与梓州...... 更多>>>
|
两蜀故人寄余阆中左绵题名石刻来皆二十余年矣怅然有感， 陆游 ，宋代， 忆过西州乐饮时，百车载酒万花围。
只言身外皆馀事，岂信人间有骇机。
雪鬓巳成新梦境，缁尘空化旧征衣。
早知一笑难如此，剩判年光醉不归。
|
|
| 上一篇：闭户 下一篇：并山东南閒步至野人吴氏居乃归 |
|
|