癸丑重九登山亭追怀顷在兴元常以是日猎中梁山下乐甚慨然赋诗予于是生六十有九年矣 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
生年六十九重阳，辙遍秦吴岁月长。
南郑从戎嗟尚壮，中梁纵猎最难忘。
离披雉拂雕鞍堕，独㑛狐穿古冢藏。
梦断酒醒今万里，亦逢佳节重悲伤。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在我六十九岁的重阳节，登上山亭追忆往昔。当年在兴元时，常于这一天到中梁山下打猎，心情畅快至极，曾慷慨赋诗。如今回想起来，感慨万千。我一生辗转于秦地与吴地，岁月悠长。曾在南郑从军，那时还感叹自己年富力强；而在中梁山纵马狩猎的时光，尤其令人难以忘怀。野鸡惊飞，翅羽散乱，掠过马鞍坠入草丛；孤狐敏捷穿行于古老坟墓之间躲藏。如...... 更多>>>
|
癸丑重九登山亭追怀顷在兴元常以是日猎中梁山下乐甚慨然赋诗予于是生六十有九年矣， 陆游 ，宋代， 生年六十九重阳，辙遍秦吴岁月长。
南郑从戎嗟尚壮，中梁纵猎最难忘。
离披雉拂雕鞍堕，独㑛狐穿古冢藏。
梦断酒醒今万里，亦逢佳节重悲伤。
|
|
| 上一篇：秋夜即事 下一篇：数日秋气已深清坐无酒戏题长句 |
|
|