庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
万里东来双鲤鱼，衰翁悲喜得儿书。
闻过岘首已冬至，想到匡庐将岁除。
辛苦山行穿雪履，凄凉旅饭嚼冰蔬。
此行身历艰难遍，莫厌东皋共荷锄。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
万里迢迢从东方传来一封家书，我这衰老的老翁悲喜交集，终于收到了儿子的信。
听说他经过岘首山时已到冬至，估计此刻正行至庐山脚下，将要迎来岁末除夕。
一路山中跋涉，踏雪而行，穿的是简陋的草鞋；旅途中饭食凄凉，只能嚼着冰冻的蔬菜。
此番行程历尽千辛万苦，但即便如此，我也不会厌弃归隐田园、与你一同在东皋之上荷锄耕作的生活。
...... 更多>>>
|
庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首， 陆游 ，宋代， 万里东来双鲤鱼，衰翁悲喜得儿书。
闻过岘首已冬至，想到匡庐将岁除。
辛苦山行穿雪履，凄凉旅饭嚼冰蔬。
此行身历艰难遍，莫厌东皋共荷锄。
|
|
| 上一篇：先少师宣和初有赠晁公以道诗云奴爱才如萧颖士婢知诗似郑康成晁公大爱赏今逸全篇偶读晁公文集泣而足之 下一篇：庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首 |
|
|