术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
一生强半卧穷阎，粝饭藜羹似蜜甜。
耄齿觉衰嗟已晚，孟秋属疾信如占。
危途本自难安步，恶石何妨更痛砭。
坚忍莫为秋雨叹，牵萝犹足补茅苫。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我这一生大半时间困居在僻陋的屋舍中，粗茶淡饭吃起来却像蜜一样甘甜。
年老体衰才觉察到身体的衰退，不禁感叹已经太迟；初秋时节果然生病，正应了术士所说“今年秋天尤其不利”的预言。
人生本就处于险途，难以安稳行走；面对恶石般的困境，又何妨再承受一次痛苦的针砭？
坚韧地活下去吧，不要为秋雨而叹息，即使茅屋破漏，牵来藤蔓也足以修...... 更多>>>
|
术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句， 陆游 ，宋代， 一生强半卧穷阎，粝饭藜羹似蜜甜。
耄齿觉衰嗟已晚，孟秋属疾信如占。
危途本自难安步，恶石何妨更痛砭。
坚忍莫为秋雨叹，牵萝犹足补茅苫。
|
|
| 上一篇：反远游 下一篇：五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚 |
|
|