| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老死已无日，功名犹自期。
清笳太行路，何日出王师。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年事已高，离老死之日已不远，但建功立业的志向却依然未曾熄灭。
耳畔仿佛响起太行山上凄清的胡笳声，何时才能看到朝廷大军出征收复失地？
注释
1、 书怀：书写胸怀，即抒发内心情感。
2、 老死已无日：指年事已高，离生命终结之日已不远。
3、 功名犹自期：仍然期望能建立功业，此处“功名”非指个人利禄，而是收复失地、报效国家的理想。
...... 更多>>>
|
书怀， 陆游 ，宋代， 老死已无日，功名犹自期。
清笳太行路，何日出王师。
|
|
| 上一篇：梅花绝句十首·其一 下一篇：北窗 |
|
|